søndag 15. januar 2012

NÅLA I VEGGEN



"Å ikke eie(ha) nåla i veggen" 
Utsagnet han hadde ikke nåla i veggen er et uttrykk for fattigdom, 
og det forekommer i to varianter: 
ikke ha/eie nåla i veggen = være lutfattig
 ikke ha/eie nåla på kroppen = ikke ha noe som helst, være utfattig.

Men det kan jo være andre måter å tolke dette på også,
bokstavelig talt............ ;)



Her er nåla,



og her er den fiks ferdig montert i veggen ;)



Nå er min nål kommet opp på veggen ;)


Ha en bokstavelig talt fantastisk søndag :)

Klæm Guri

22 kommentarer:

  1. Go søndag til deg og ;)
    Eg og nåla mi er i fjøset, tok ei ekstra vakt på ein søndag eg - for trenger fredagene når eg skal operere skuldra på tirsdag - gru gru nåler der og ...

    Monikaklemma

    SvarSlett
  2. Haha, så bra! ;)
    Den var kjempekul!!

    Mange klemmer
    :)

    SvarSlett
  3. Kjempeide, Guri:)
    Nå styrter jeg til nok en dag med 9 timers korøvelse:)
    Du er hjertelig velkommen til å tilbringe en helg i det gule huset i svingen:)
    Klem fra Trine på denne fantastiske søndagen:)

    SvarSlett
  4. HOHOHO, måtte flire! Den var sabla god! Du er så morsom, Guri, og jeg er så glad for at du har nåla i veggen ;)

    Ha en nydelig søndag!

    SvarSlett
  5. Flott! Moro med ordspill - likær :)

    Klem fra Inger

    SvarSlett
  6. Hihi, så kult ;) Ps: Bedre å ha nåla på veggen enn på kroppen ;)

    SvarSlett
  7. Ja du har nåla i veggen du ! Bokstavelig talt ;)
    Kjempekult bilde Guri :)
    Søt den nåla var forresten .

    En fin søndag ønsker jeg deg :)
    Her er det glatt som bare fy , mannen i huset sklei sidelengs nedover veien med bilen til jobb,i mårres . Jeg skal ikke ut med bilen i dag ! Heldigvis ;) Tror jeg da i alle fall ;)

    Klem fra Janne

    SvarSlett
  8. Du vet jammen råd - nå har du den der til den dagen det butter og du virkelig trenger ei nål..... :))) Spennende nisjeprodukt å "lage" gamle ordtak og henge dem på veggen......:)

    SvarSlett
  9. Kjempegod ide`! Og så ble det jo fint også :-)
    Fin søndag til deg :-)

    SvarSlett
  10. Så heldig du er!! Skulle ønske jeg eide nåla i veggen og :p KLEM.

    SvarSlett
  11. Du har virkelig nåla i veggen! :D Godt påkommet (er det dialektord alene?) og veldig flott!

    SvarSlett
  12. Hi, hi! Fin nål, fin kunst og artig framstilling av ordtak:)

    SvarSlett
  13. Hi hi, godt tolka. Men å ikke ha nåla på kroppen har jeg ikke hørt om. Er ikke det bare en småartig omskrivning sånn som Gå for kaldt og Lutvann, i stedet for lut og kaldt vann? Jeg elsker sånne.

    SvarSlett
  14. Haha, morsomt, kreativt og dekorativt:-D
    God søndag til deg!
    Klem

    SvarSlett
  15. Interessant, morsomt og stilig! :)

    SvarSlett
  16. Du har da blitt så kreativ på dine "eldre dager"!! jeg lar meg imponere ;) og venter i spenning på neste ordtak i fri utfoldelse i fjøset ;)))

    Håper dere hadde en fin dag på Øra :)

    Ha en fin kveld!
    klem,Svigerinna.

    SvarSlett
  17. Stilig!

    Men du..ikke ha nåla på kroppen?? Er det et uttrykk for meg å henge meg opp i eller? Takk og lov for at jeg ikke har ei nål på kroppen, sier nå jeg. Jøsses, jeg har aldri hørt på maken. Au.

    SvarSlett
  18. Hihi! Så bra! Du har i hvertfall nåla i veggen :)

    SvarSlett

Tusen takk for at du legger igjen et spor etter deg :))