søndag 15. januar 2012

NÅLA I VEGGEN



"Å ikke eie(ha) nåla i veggen" 
Utsagnet han hadde ikke nåla i veggen er et uttrykk for fattigdom, 
og det forekommer i to varianter: 
ikke ha/eie nåla i veggen = være lutfattig
 ikke ha/eie nåla på kroppen = ikke ha noe som helst, være utfattig.

Men det kan jo være andre måter å tolke dette på også,
bokstavelig talt............ ;)



Her er nåla,



og her er den fiks ferdig montert i veggen ;)



Nå er min nål kommet opp på veggen ;)


Ha en bokstavelig talt fantastisk søndag :)

Klæm Guri

22 kommentarer:

Med kjæleik til livet sa...

Go søndag til deg og ;)
Eg og nåla mi er i fjøset, tok ei ekstra vakt på ein søndag eg - for trenger fredagene når eg skal operere skuldra på tirsdag - gru gru nåler der og ...

Monikaklemma

Interiør drops sa...

Haha, så bra! ;)
Den var kjempekul!!

Mange klemmer
:)

gult hus i svingen sa...

Kjempeide, Guri:)
Nå styrter jeg til nok en dag med 9 timers korøvelse:)
Du er hjertelig velkommen til å tilbringe en helg i det gule huset i svingen:)
Klem fra Trine på denne fantastiske søndagen:)

Bøllemamma sa...

HOHOHO, måtte flire! Den var sabla god! Du er så morsom, Guri, og jeg er så glad for at du har nåla i veggen ;)

Ha en nydelig søndag!

Langtvekkistan sa...

Herlig!

Mormor sa...

Flott! Moro med ordspill - likær :)

Klem fra Inger

Hjertebank sa...

Hihi, så kult ;) Ps: Bedre å ha nåla på veggen enn på kroppen ;)

Skjerstad sa...

Ja du har nåla i veggen du ! Bokstavelig talt ;)
Kjempekult bilde Guri :)
Søt den nåla var forresten .

En fin søndag ønsker jeg deg :)
Her er det glatt som bare fy , mannen i huset sklei sidelengs nedover veien med bilen til jobb,i mårres . Jeg skal ikke ut med bilen i dag ! Heldigvis ;) Tror jeg da i alle fall ;)

Klem fra Janne

Synøve sa...

Du vet jammen råd - nå har du den der til den dagen det butter og du virkelig trenger ei nål..... :))) Spennende nisjeprodukt å "lage" gamle ordtak og henge dem på veggen......:)

AvMeg sa...

Kjempegod ide`! Og så ble det jo fint også :-)
Fin søndag til deg :-)

Randi sa...

Så heldig du er!! Skulle ønske jeg eide nåla i veggen og :p KLEM.

Anna GL (ekte heimelaga) sa...

Du har virkelig nåla i veggen! :D Godt påkommet (er det dialektord alene?) og veldig flott!

Røsslyng sa...

Tøft;) Ha ein fin søndag!

Shy B sa...

Hi, hi! Fin nål, fin kunst og artig framstilling av ordtak:)

Elisabeth, innerst i veien sa...

Hi hi, godt tolka. Men å ikke ha nåla på kroppen har jeg ikke hørt om. Er ikke det bare en småartig omskrivning sånn som Gå for kaldt og Lutvann, i stedet for lut og kaldt vann? Jeg elsker sånne.

Fragmenter sa...

Haha, morsomt, kreativt og dekorativt:-D
God søndag til deg!
Klem

brudeblogg sa...

Interessant, morsomt og stilig! :)

Marte :) sa...

Du har da blitt så kreativ på dine "eldre dager"!! jeg lar meg imponere ;) og venter i spenning på neste ordtak i fri utfoldelse i fjøset ;)))

Håper dere hadde en fin dag på Øra :)

Ha en fin kveld!
klem,Svigerinna.

Bare lille elin sa...

Stilig!

Men du..ikke ha nåla på kroppen?? Er det et uttrykk for meg å henge meg opp i eller? Takk og lov for at jeg ikke har ei nål på kroppen, sier nå jeg. Jøsses, jeg har aldri hørt på maken. Au.

Bondekona sa...

Så fiiiin!

Line Kristine sa...

Hihi! Så bra! Du har i hvertfall nåla i veggen :)

ege denne sa...

Stilig :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...