mandag 28. januar 2013

"THE RAT WAS LOOSE"




Den godeste herremannen 
Petter Solberg
er ikke akkurat noen kløpper i engelsk.
Noen og enhver kan vel ha problemer med å gjøre seg forstått,
men det er unektelig litt morsomt noe av det han har liret av seg ;)




I had bad pigs in my dekk.

I don't know what you call it in England, but in Norway we call it "air condition"!

I had a very big fart, and suddenly I fucked off the road

I came with a great fart and disappeared as a prick in the sky

I drivved and then it was a sving and a sving til, så a stein and pang 
– I drivved rett in the juletre.

“It våss so møtsj dog on the windøv”

«Can you STRØ her? Its very glætt!»



Flott mandag til alle sammen :)
KLÆM Guri








5 kommentarer:

Elin sa...

Jeg tror nå han overdriver det der littegrann jeg da..
Det har jo blitt en del av immitsje.. jo se?

Og dessuten heier jeg på broren. :-P

Ha en fin dag.

Kristin Kreativius sa...

hi-hi:) Og som han Eggen sa: It's hope in a hanging snor'.

Du, de pulsvarmerne med hodeskaller: Knalltøffe og virkelig i tiden har jeg skjønt :)

God ny uke til deg!

Synøve sa...

Han prøver nå i alle fall stakkars liten....;) Jeg sitter nok i glasshus når det gjelder språk og sånn - lite internasjonalt i hverdagen min for å si det sånn, så det blir lite praktisering.....:) men håper jeg kan litt bedre enn dette da:) Klem

Hilde sa...

:)))

Kari Marie H. Danielsen sa...

:))))))))

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...